{:en}They will send 3,200 bottles of rums to the United States{:}{:es}Enviarán 3.200 botellas de rones a los Estados Unidos{:}

{:en}Jules Verne Rum Gold is made of organic molasses and Jules Verne Rhum Agricole Gold rum has a high content of fresh sugarcane must, are the new products made in the city of Areguá and aim to conquer important markets such as the United States. United and Europe. The first shipment to North America will be made in September, consisting of about 3,200 bottles, according to Timm Hogerzeil, director of Hogerzeil Distillery.

“The production method is completely manual and all the products used are 100% free of additives. No caramelized sugar, added color or other substance of this type. We can say that all the ingredients are natural, “said the director.

Currently, these products are available in the premises of Casa Rica, Whiskey House, Bodega Boutique, supermarket chain Superseis, Deli-market, and soon at the national level, in select stores.

PRODUCTION

He mentioned that a few months after venturing into the local market, they already have a production level of around 5,000 bottles per month, in a presentation of 750 ml.

Regarding the Hogerzeil prices, he pointed out that the suggested retail for the Jules Verne Rum Gold amounts to G. 180,000, while for the Jules Verne Rhum Agricole Gold it is G. 230,000 the unit.

He also indicated that they are in the process of making a drink made from fermented mango pulp, in addition to working with other Paraguayan fruits. He added that this is a traditional German drink called “edelbrand”.

ADVICE

The director of the company did not want to disclose the amount of the investment, but stressed that to develop the project had a great advice from different companies in the country, and that motivated to undertake the venture and were very attentive in the process of establishing the company.

“It is very important to know the market, I am from South Africa, raised in Germany, but settled in Paraguay 3 years ago, but it was very valuable to advise people who know the sector to grow as a company,” said Hogerzeil.{:}{:es}El Jules Verne Rum Gold está hecho de melaza orgánica y el ron Jules Verne Rhum Agricole Gold cuenta con alto contenido de mosto fresco de caña de azúcar, son los nuevos productos elaborados en la ciudad de Areguá y que apuntan a conquistar mercados importantes como los Estados Unidos y Europa. El primer envío a Norteamérica se realizará en el mes de setiembre, consistente en unas 3.200 botellas, según informó Timm Hogerzeil, director de Hogerzeil Destilería.

“El método de producción es totalmente manual y todos los productos utilizados son 100% libres de aditivos. Sin azúcar caramelizada, color añadido u otra sustancia de este tipo. Podemos decir que todos los ingredientes son naturales”, expresó el director.

Actualmente, estos productos están disponibles en los locales de Casa Rica, Whisky House, Bodega Boutique, en la cadena de supermercados Superseis, Deli-market, y muy pronto a nivel nacional, en tiendas selectas.

PRODUCCIÓN

Mencionó que a pocos meses de haber incursionado en el mercado local, ya tienen un nivel de producción de alrededor de 5.000 botellas por mes, en presentación de 750 ml.

Con relación a los precios Hogerzeil, señaló que el sugerido al por menor para el Jules Verne Rum Gold asciende a G. 180.000, mientras que para el Jules Verne Rhum Agricole Gold es de G. 230.000 la unidad.

Indicó, además, que están en proceso de elaborar una bebida hecha de pulpa de mango fermentada, además de trabajar con otras frutas paraguayas. Agregó que esta es una bebida tradicional alemana llamada “edelbrand”.

ASESORAMIENTO

El director de la empresa no quiso revelar el monto de la inversión, pero resaltó que para desarrollar el proyecto tuvo un gran asesoramiento de diferentes empresas del país, y que motivaron a realizar el emprendimiento y fueron muy atentos en el proceso de establecer la empresa.

“Es muy importante conocer el mercado, yo soy de Sudáfrica, criado en Alemania, pero radicado en Paraguay hace 3 años, pero fue de mucha valía el asesoramiento de personas que conocen el sector para crecer como empresa”, expresó Hogerzeil.{:}